胎 语
[明]郎 瑛
河南开封府,有丹客之妇,怀娠甚巨,动跃间似双胎也。丹客语妇曰:“若生二男,当名虎四儿、虎五儿。”一日欲出,而天若雨状。谓妻田:“晴履[1] 可耶?抑[2] 雨具去可耶?”妻未答,则腹中朗应:“无雨。”丹客惊惧曰:“汝何人?”则曰:“虎四儿也。”言未竟,又闻声曰:“虽不落,也有几点。”丹客曰:“汝又何人?”则曰:“虎五儿也。”自后凡有言,无不验。一日,谓丹客曰:“汝所为竟炼不成。必须炉如何置,火如何候,药如何办。”又曰:“如何如何乃毛[3] 也。如何如何小点化[4] 。如何如何大点化[5] 。待吾母为之可也。”丹客遂如言行之。火然硫黄,偶客至门。室既不深广,而客又不行。其妇与二儿俱曰:“黄气迫人,奈何奈何!”至夜,薰蒸死。世今有小点化之术,谓其传也。予则以为岂非天怒其泄,故欲灭其口耶?然亦不知何妖也。
——《七修类稿》
【赏析】
郎瑛《七修类稿》本是笔记之类杂书。共分天地、国事、义理、辨证、诗文、事物、奇谑等七个门类。本篇选自“事物”类,看似仅搜奇志异,实则亦有耐人品味之处。故事中丹客出门前,问其怀双胎之妻,是否要携带雨具,腹中胎儿,一个大声答曰“无雨”,一个说是“虽不落,也有几点”,而且,竟如所料。其后有言,无不应验。此确为罕见奇事。《搜神记》中曾记“儿啼腹中”之事,已是荒诞难信。而孕妇腹中胎儿能言会道,且能未卜先知,其荒诞无稽,犹有过之。至于所谈炼丹之术,也反映了当时社会现实。汉代以降,道教勃兴。信道之人,追求长生不老,讲究烧丹炼汞。相沿至明,此风弥炽愈烈。即如文中胎儿所言,如何设置丹炉,如何看准火候,如何让女子守炉下药,如何能使丹色整齐,如何炼成而能点铁成金,如何大成而能点凡为仙,就是当时方士津津乐道的炼丹之术。不过,既然胎儿谈得如此头头是道,丹客也是如法炮制,自然定能炼成无疑。但是结果却是胎儿及其母亲全都“薰蒸”而死。在这里,应验无疑的言论与出乎意料的结果,丹客意欲长生不老的主观愿望与妻儿惨死的悲剧结局,所构成的矛盾,却并非作者张皇怪异的根据,而是在客观上形成了对道家炼丹之术的有力讽刺,成为对丹客只顾满足私欲却置妻子生死于不顾的卑劣行径的贬责。孔尚任曾有诗曰“丹炉药鼎亦多事”,“服气还丹不可学”,诚不谬也。至于作者对所谓“点化之术”不无信奉之意,并把丹客妻子死于炼丹归结为上天愠怒胎儿泄露天机,故灭其口以示惩罚,其中所流露的天命观点,以及对丹术的迷信,自然是应予剔除的糟粕。
(徐振贵张玉芹)
注 释
[1].履:步行。
[2].抑:或者。
[3].毛:炼丹术语,指所炼之丹,颜色整齐。
[4].小点化:道家炼丹术语。意谓炼成灵丹,可以点铁石成黄金。
[5].大点化:指炼成灵丹,可以点凡人为仙人。