雷轰荐福碑
[宋]惠 洪
范文正公镇鄱阳,有书生献诗甚工,文正礼之。书生自言:“天下之至寒饿者,无在某右。”时盛行欧阳率更书荐福寺碑,墨本直千钱。文正为具纸墨打千本,使售于京师。纸墨已具,一夕,雷击碎其碑。故时人为之语曰:“有客打碑来荐福,无人骑鹤上扬州。”东坡作穷措大诗曰:“一夕雷轰荐福碑。”
——《冷斋夜话》
【赏析】
古代没有避雷的科学设施,每当雷电交作之际,会有一些人畜伤亡。或者有一些古建筑、古树被雷电击中而起火,焚烧了起来。至于雷电击中巨碑,有时也会发生的,不过击中的机会较古建筑或古树为少而已。
雷轰荐福碑这一类掌故逸闻往往联系到某些蛇精、蜈蚣精在碑下栖身的情节等等。荐福碑则是唐代大书法家欧阳询的手笔,与鬼怪神灵可以说风马牛不相涉,竟因穷书生欲拓多本到京师去销售而遭雷轰,神灵确是小题大做了。这和杀鸡用牛刀是两种截然不同的情况,但都令人为之困惑或失笑。
话说回来,生活之丰富多彩经常出乎人们意料之外。世界之大,无奇不有。有时候一个人确实会雪上加霜般地长时期地陷入困境而挣扎不出来。
《雷轰荐福碑》把一个书生的困境写得非常生动非常典型,当然也有夸张的一面。正如以上所说,即使冥冥之中真的有神灵存在,即使神灵定要使书生陷入无法自拔的困境,是否会采取把荐福碑用雷电击碎,不让他拓打墨本的办法,也大可值得怀疑。因为荐福碑是名家碑碣,非同小可也。
也就是说雷轰荐福碑的事情是不大会发生的,然而事实上却发生了,可见这书生是如何不幸了。
这段记载被马致远编写成《半夜雷轰荐福碑》一剧时,把书生姓名定为张镐,原无不可。把欧阳询的手笔改为颜真卿的手笔却毫无必要。整个故事又加上了头和尾,张镐几经折磨,后来则否极泰来,落入了公式化的窠臼,实在不足取。
文中所提到的“有客打碑来荐福,无人骑鹤上扬州”两句以及苏东坡那句“一夕雷轰荐福碑”都比较平淡,流传也不广。
倒是《曲海总目提要》在《荐福碑》条下有“时来风送滕王阁,运去雷轰荐福碑”这两句,把王勃在滕王阁写序,说成是风神使王勃从马当赶到南昌,七百里之遥一夕即至。和张镐的困顿作了鲜明的对比,固然有极浓厚的宿命论色彩,但留给人们的印象相当深刻,因而在民间流传较广。
(蒋星煜)