汉将王陵变
佚名
忆昔刘项起义争雄,三尺白刃[1],拨乱[2]中原。东思义帝,西定强秦。鞍不离马背,甲不离将身。大陈(阵)七十二陈(阵)[3],小陈(阵)三十三陈(阵),陈陈(阵阵)皆输他西楚霸王。惟有汉高皇帝大殿而坐,诏其张良,附近[4]殿前。张良闻诏,趋至殿前,拜舞礼中(终),叫呼万岁。汉帝谓张良曰:“三军将士,受其楚痛之声,与寡人宣其口敕。号令三军,怨寡人者,任居(其)上殿,摽[5]寡人首,送与西楚霸王。”三军闻语,哽噎悲啼,皆负戈甲,去汉王三十步地远下营去。夜至一更已尽,左先锋兵马使兼御史大夫王陵[6],右先锋兵马使兼御史大夫灌婴[7],二将商量,拟往楚家斫营[8]。张良谓灌婴曰:“凡人斫营,先辞他上命[9]。若不辞他上命,何名为斫营!”二将当时夜半越对,唬得皇帝洽背汗流。汉帝谓二人曰:“朕之无其诏命,何得夜半二人越对?”遂诏二大臣,附近殿前:“莫[10]朕无天分,一任上殿,摽寡人首,送与西楚霸王,亦得!”王陵奏曰:“臣缘事主,争敢如然[11]!臣见陛下频战频输,今夜二将拟往楚家斫营,拟切我王本情。”皇帝闻奏,龙颜大悦,开库赐雕弓两张,宝箭二百只,分付与二大臣:“事了早回,莫令朕之远忧。”二将辞王,便往斫营处,〔从此〕一铺,便是变初。
此是高皇八九年[12],
自从每每事王前。
宝剑利拔长离鞘,
雕弓每每换三弦。
陵语大夫:“今夜出,
楚家军号总须翻[13]。
选拣诸臣去不得,
将军掼甲[14]速攀鞍。”
灌婴大夫和曰:
自从挥剑事高皇,
大战曾经数十场。
小阵彭原[15]都无数,
遍体浑身刀箭疮。
不但今夜斫营去,
前头风火亦须汤[16](荡)。
白羽[17]新雕一百双,
龙剑[18]初磨利若霜。
傥若今夜逢项羽,
斩首将来献我王。
二将辞王已讫,走出军门,摸[19]马攀鞍,人如电掣,马似流星,不经旬日之间,便到右军界首。王陵谓灌婴曰:“此双后[20]分天下之日,南去汉营二十里,北去项羽营二十里。”王陵又谓曰:“左将丁腰,右将雍氏[21],各领马军一百余骑。且在深草潜藏。”丁腰谓雍氏曰:“料想汉将此处,敢为巡营。”二将听得此事,放过楚军,到峡路山,绊却马脚。王陵脱著体汗衫,掇一标记:“斫营,先到先待,后到后待,大夫大须审记,莫落他楚家奸便[22]。”樨紫离门探听更号[23]。玉漏相传,二更四点,临入三更,看看则是斫营时节。项羽帐中盛寝之次[24],不觉精神恍忽,神思不安,[25]然惊觉,遍体汗流。人是六十万之人,营是五花之营[26],遭遭
[27],炜炜煌煌[28],令(冷)人肝胆,夺人眼光。项羽遂乃高喝:“帐前莫有当直使者无?”季布握刀:“奉霸王当直!”“既是当直,与寡人领将三百将士,何不巡营一遭?”季布应声唱诺[29],领三百将士,当时便往巡营。中军家三十将士各执阔刃蓦刀[30],当时便喝:“来者甚人?”季布答曰:“我是季布!”“缘甚事得到此间?”“奉霸王巡营。”“既是巡营,有号也无?”季布答曰:“有号,外示得。”中军家将士答曰:“里示合(令)惧(拒)!”马门霍地开来,放出大军。二将第四队插身楚下,并无知觉,惟有季布奉霸王巡营,营内并无动静。“今拟散却兵马,各归营幕,望大王进止[31]。”“依卿所奏!”二将勒在帐西角头立地,营已入得,号又偷得。王陵谓灌婴曰:“如何下手斫营?”灌婴答曰:“婴且不解斫营。当本[32]奏上汉高皇帝之时,大夫奏,婴且不奏,一切取[33]大夫指挥。婴解斫营?”王陵谓曰:“乍减者御使大夫官以陵作衙官以否[34],陵道捉便须捉,陵道斩便须斩。凡人斫营,捉得个知更官健[35],斩为三段,唤作压兵之法。若捉他知更官健不得,火急出营,莫洛(落)他楚家奸。”便遂乃揭却一幕,捉得知更官健,横驼(拖)竖拽,到王陵面前。陵左手搅发,右手抬刀,头随刃落,含血洒流四方。二将斫营处,谨为陈说——
羽下精兵六十万,
围军下却五花营。
将士夜深浑睡着,
不知汉将入偷营。
王陵抬刀南伴斫,
将士初从梦里惊。
从帐下来犹未醒,
乱煞何曾识姓名。
暗地行刀声劈劈,
帐前死者乱纵横。
项羽领兵至北面,
不那[36]南边有灌婴。
灌婴揭幕踪(纵)横斫,
直拟今霄(宵)作血坑。
项羽连声唱祸事,
不遣诸门乱出兵。
二将蓦营行数里,
在后惟闻相煞声。
二将斫营已了,却归汉朝。王陵先到标下,灌婴不来,王陵心口思惟:“莫遭项羽独(毒)手?”道由(犹)未竟,灌婴到来。王陵谓灌婴曰:“大难过了,更有小难,如何过得?”灌婴答曰:“大夫斫营得胜,却归汉朝,何者以为小难?”王陵谓灌婴曰:“下手斫营之时,左将丁腰,右将雍氏,各领马军百骑,把却官道,水切(楔)不通,陵当有其一计,必合过得!”灌婴谓王陵曰:“请大夫说其此计。”王陵曰:“我到左右二将之前,便宣我王有敕:左将丁腰,右将雍氏,何不存心[37]觉察,放汉军入营?见有三十六人斫营,捉得三十四人,更少二人,便须捉得。更须捉得两人,便请同行,两盈(人)不知,赚下落马,跪蹲身,受口敕之次,便乃决鞭走过。”楚将见汉将走过,然知是斫营汉将,踏后如(而)赶[38],无赖[39]汉将见楚将赶来,双弓背射,楚家儿郎,便见箭中,落马身死。兵马校多[40],赶到界首,归去不得,便往却回,而为转说——
王陵二将斫营回,
走马南奔却发来。
王陵拔剑先开路,
灌婴从后譀龙媒[41]。
处分[42]丁腰及雍氏,
横遮乱捉疾如飞。
何期汉将多奸诈,
马上遥传霸王追。
二将当闻霸王令,
下马存声用耳听。
谁知黑地翻为白,
黑地相逢知是谁?
王陵下鞭如掣电,
灌婴独过似流星。
双弓背射分分[43]中,
暗地唯闻落马声。
为报北军不用赶,
今夜须知汉将知[44]。
传语江东项羽道:
“我是王陵及灌婴。”
其夜,西楚霸王四更已来,身穿金〔甲〕,揭上头牟[45],返衙(牙)床如坐,诏钟离末附近帐前。钟离末蒙〔诏〕趋至帐前,叫呼万岁。楚王曰:“在夜甚人斫营?与寡人领将一百识文字人,抄录将来!”钟离末唱诺出门,顷刻之间,便到两军,抄录已了,言道:“二十万人,总著刀箭,五万人当夜身死。”霸王闻语,转加大怒:“过在甚人?”钟离末奏曰:“过在左将丁腰,右将雍氏。”“拔至帐前!”“遣卿权知南游奕[46],何不存心觉察,放汉将入界,斫破寡人六十万军营?”二将答曰:“口称四更已来捉得。”霸王问曰:“捉得不得?”二将奏曰:“被汉将诈宣我王有敕,赚臣落马受口敕之次,决鞭走过,踏后如趁,双弓背射,损却五十余人。”霸王问曰:“甚人斫营?”奏曰:“汉家左先锋兵马使兼御史大夫王陵,右先锋兵马使兼御史大夫灌婴。临去传语我王,今夜且去,明夜还来,交王急须准备。”二将交雪罪过,过在钟离末。霸王曰:“拔至帐前!”“何不存心,放汉将斫破寡人军营?领出军门,斩为三段。”钟离末答曰:“臣启陛下,与陛下捉王陵去。”楚王曰:“王陵斫营得胜却归汉朝,甚处捉他?”钟离末奏曰:“王陵须是[47]汉将,住在绥州[48]茶城村。若见王陵,捉取王陵;若不见,捉取陵母,将来营内,苦楚蒸煮疗治[49],待捉王陵不得之时,取死不晚。”钟离末领三百将士,人又衔媒(枚)[50],马又勒辔,不经旬日,便到绥州茶城村,围绕陵庄,百匝千遭。新妇[51]检校田苗,见其兵马,敛袂堂前,说其本情处,若为陈说——
陵妻亦(一)见非常怪,
敛袂堂前说本情。
陵母称言道:“不畏,
应是我儿斫他营。”
只是江东项羽使,
遂交左右出封[52]迎。
离末拔剑至街前,
犀甲弯弓臂上悬。
先说王陵斫营事,
然后始称霸王言。
“身是楚将钟离末,
伏仕(事)霸王八九年。
何期王陵生无赖,
暗听点漏至三更。
损动霸王诸将士,
枉煞平人数百千。
火急西行自分雪,
霸王固取莫摧(推)延。”
陵母闻言面微笑:
“军将缓语徒□叫。
贱妾只生一个子,
只合在家养亲老。
投书献策事高皇,
日夜令吾心悄悄。
何期事主合如然,
也解存身也偷号。
王陵斫营为高皇,
直拟[53]项羽行无道。”
钟离末曰:“老母如何对臣前头骂詈楚主!”项上盘枷驱上马,不经旬日,便到楚国。游奕走报:“钟离末、王陵母到来!”何用谘陈,三十武士,各执刀捧(棒),驱逐陵母。霸王亲问,身穿金钾(甲),揭去头牟,搭箭弯弓,臂上悬剑,驱逐陵母,直至帐前。吓协(胁)陵母言云:“肯修书诏儿已不?”其母遂为陈说——
无道将军是项羽,
步卒精神若狼虎。
汉将王陵来斫营,
发使交人捉他母。
遂将生杖[54]引将来,
搭箭弯弓如大怒:
“三魂[55]莫遣掌(帐)前飞,
收〔拾〕精神听我语:
何得交儿仕汉王?
窃盗偷纵斫营去!
如今火急要王陵,
但愿修书须命取。
若不得王陵入楚来,
常向此间为受苦。”
陵母天生有大贤,
闻唤王陵意惨然。
须是女儿怀智节,
高声便答霸王言:
“自从楚汉争天下,
万姓惶惶总不安。
斫营比是[56]王陵过,
无辜老母有何愆[57]?”
更欲从头知有道[58],
仰面唯称告上天:
“但愿汉存朝帝阙,
老身甘奉[59]入黄泉!”
霸王闻语,转加大怒,招钟离末附近帐前:“交卿绥州茶城村捉得王陵母到来,儿又不招,更出无限言语,抵忤寡人。领将陵母,髡发齐眉[60],脱却沿身[61]衣服,与短褐衣,兼带铁钳,转火队将士解闷。各决杖五下,又与三军将士缝补衣裳。”陵母遂乃吃苦不禁,扑却,枪、枷如(而)倒,一手案身,一手按地,仰面向天哭“大夫娇子王陵”一声。应是[62]楚将闻者,可不肝肠寸断,若为陈说——
苦见陵母不招儿,
遂交转队苦陵迟[63]。
扑枷卧于枪下倒,
失声不觉唤娇儿:
“忆昔汝父临终日,
尘莫[64]天黄物末知。
道子久后于光祖,
定难安邦必有期。
阿娘长记儿心腹,
一事高皇更不移。
斫营拟是传天下,
万代我儿是门眉(楣)。
不见乳堂[65]朝荣贵,
先死黄泉事[66]我儿。”
回头乃报楚家将:
“大须归家着乡土。
一朝儿郎偷得高皇号,
还解捉你儿郎母。”
三三五五暗中啼,
各各思家总拟归。
诸将相看泪如雨,
莫怪今朝声哽噎,
盖有霸王行事虚。
汉高皇帝大殿而坐,招其张良附近殿前。张良蒙诏,趋至殿前,汉王曰:“前月廿五日夜,王陵领骑将灌婴,斫破项羽营乱(垒),并无消息。拟差一人入楚,送其战书,甚人堪往送书?”张良奏曰:“卢绾堪往送书。”皇帝问曰:“卢绾有何伎艺?”张良曰:“其人问一答十,问十答百,问百答千,心(口)如悬河,问无不答。”皇帝闻奏,便诏卢绾,送其战书。卢绾奏曰:“前后送书,万无一回,愿其陛下,造其战书,臣当敢送。”皇帝造战书已了,封在匣中,分付卢绾。卢绾辞王已讫,走出军门,摸(秣)马攀鞍,不经旬日,便到楚家界首。游奕探着,奏上霸王。霸王闻奏,诏至帐前。卢绾得对,拜舞礼讫,霸王便问:“汉主来时万福[67]?”答曰:“臣主来时万福!”“卿等远来上帐,赐其酒饭!”霸王遂诏钟离末,领取陵母,返缚[68],交三十武士,各执刀棒,驱至帐前,□□汉使。见卢绾帐中不问,霸王非常大怒:“帐中饮酒饭卢绾,适来见驱过人否?”卢绾答曰:“臣启陛下,见!”霸王谓曰:“不是别人,则是前月廿五日夜,王陵领骑将灌婴,斫破寡人营乱,廿万人各著刀箭,五万人当夜身死。取谋臣钟离末一言,捉取陵母,适来驱过者便是陵母。”卢绾勃跳下阶,便奏霸王:“王陵只是不知,或若王陵知了,星夜倍程入楚,救其慈母。”霸王闻奏,龙颜大悦,开库偿(赏)卢绾金拾斤。卢绾接得金拾斤,便辞楚王:“臣当送书,甚有严限,望大王进止。”楚王曰:“但将汉王书来,尾头标记一两行[69],交战但战,要分但分[70]。”
辞王已了,走出军门,摸(秣)马攀鞍,人如掣电,马似流星,不经旬日,便到汉国。“卢绾送战书回!”“朕要亲问。”叫呼万岁:“臣敢不奏:前者二月二十五日夜,王陵领骑将灌婴,斫破项羽营乱,取得谋臣钟离末言,绥州茶城村捉得王陵母,见在营中,受其苦楚。臣不敢不奏。”皇帝闻言,拍案大惊,诏王陵附近殿前:“卿母见在营中,受其苦楚,放卿入楚,救其慈母,卿意者何?”“臣启陛下,放陵入楚,救其慈母,兼请卢绾相随。”辞王已了,走出军门,不经旬日,便到两军界首。王陵眼[71]耳热,暂请卢绾入楚,探其陵母:“陵亲若在,入楚救其慈母;陵母若无,共大夫却归汉朝,伏事圣体之君。”陵母见送书卢绾,却回到来,恐怕儿来:“儿若到来,儿又死,母亦死。”交卢绾却报王陵。陵母于霸王面前,口承[72]修书招儿。霸王闻语,龙颜大悦:“陵母招儿,何用咨陈?”“不用别物,请大王腰间太阿[73]宝剑!”“但缘招儿,要寡人宝剑,作何使用?”“前后修书招儿,儿并不信,若借大王宝剑,卸下一子[74]头发,封在书中,儿见头发,星夜倍程入楚救母。”霸王闻语,拔太阿剑,度与陵母。陵母得剑,去霸王三十余步,“为报我王知!”陵母遂乃自刎,身终。其时天地失瑕无光,而为转说——
其时风云皆惨切,
百鸟见之而泣血。
界首先报王陵知,
然后具奏高皇说:
“我奉将军交探亲,
入营重见太夫人。
闻道将军在界首,
举目南占克是嗔:
‘荒忙设计如雨急,
恐怕临时事不真。’
回头乃报‘传语去:
却发南头事汉君。
傥若一朝拜金阙,
莫忘娘娘乳哺恩!’
莫怪将哀当面报,
夫人自刎楚营门。”
王陵既见使人说,
肝肠寸断如刀割。
举身自扑似山崩,
耳鼻之中皆洒血:
“阿娘何必到如斯,
盖是逆儿行事拙。
傥若一朝汉家兴,
举手先斩钟离末!”
卢绾报哀已了,却共王陵到于汉界,门家[75]奏言:“王陵救母却回。”遂乃诏至殿前,拜舞已讫,汉王曰:“放卿入楚救其慈母,救得已否?”王陵奏曰:“到界首精神恍惚,神思不安,暂请卢绾入楚,探其陵亲。陵亲见卢绾到来,拔霸王剑自刎身终。”皇帝闻奏,拍案大惊:“与寡人诏张良附近殿前,诏太史官邈[76]其夫人灵在金牌之上,对三百员战将,四十万群臣,仰酺大设[77]列馔珍羞,祭其王陵忠臣之母,赠一国太夫人[78]。”感得王陵对天子面前,披发哭其慈母。陵母从楚营内,乘一朵黑云,空中惭谢皇帝。祭礼处若为陈说——
呜呼苦哉将军母,
受气之心如辛苦[79]。
寡人何幸得如斯,
常得忠臣相借助。
是时王陵哭母说,
遥望楚营青郁郁[80]。
昨日投项为招儿,
天下声名无数众。
王陵在后莫须忧,
必拜王陵封万户。
〔注〕
[1]三尺白刃:即三尺剑。
[2]拨乱:即拨乱返正的意思。
[3]大陈(阵)七十二陈(阵):交战一次为一阵。此七十二,极言其多。
[4]附近:用为动词,靠近的意思。
[5]摽(biào):击落。
[6]王陵:汉时沛人,刘邦平定天下,其功劳极大,封安国侯。
[7]灌婴:汉睢阳人,从刘邦后,屡立战功,封颍阴侯。
[8]斫(zhuó)营:偷袭乱营。
[9]辞他上命:即拜辞皇帝,并领其敕令。
[10]莫:莫非。
[11]如然:即如此。
[12]高皇八九年:高皇,即刘邦。其实在汉高祖刘邦五年时,项羽已经兵败自刎了。
[13]军号总须翻:军号指旗号。军号翻即指大败。
[14]掼甲:即贯甲,披戴甲胄。
[15]彭原:指汉时彭城,汉军在此曾被项羽大败。
[16]汤:即冲闯。
[17]白羽:即白羽箭。
[18]龙剑:即龙泉剑,古时名剑之一,这里泛指宝剑。
[19]摸:当为蓦,上马也。
[20]双后:即两帝,指刘邦与项羽。古代皇帝与诸侯诸可称“后”。
[21]丁腰、雍氏:此当为编造附会的人名,楚本有丁公、雍齿二人。
[22]奸便:诡计,圈套。
[23]樨:当作“至”。更号:夜间巡值时的信号。
[24]盛寝之次:正在酣睡中。
[25]
[26]五花之营:按照五行之法安扎的营盘。
[27]遭遭



[28]炜炜煌煌:光彩鲜明的样子。
[29]唱诺:即唱喏,行礼答应之意。
[30]阔刃蓦刀:即宽刀与长刀。
[31]进止:下旨意的意思。
[32]当本:当初。
[33]取:听。
[34]“乍减者”句:乍,情愿。即王陵说你是否愿意降低御史大夫的官来做我的衙官。
[35]知更官健:守更的兵卒。唐称军士为官健。
[36]不那:无奈之意。
[37]存心:小心。
[38]踏后而赶:在后边紧追。
[39]无赖:即无奈。
[40]校多:极多。
[41]譀(hàn)龙媒:

[42]处分:吩咐。
[43]分分:分,为量词,即支。
[44]知:据文意与此诗韵律,此字当为“名”字。
[45]头牟:即兜鍪,头盔。
[46]游奕:巡逻。
[47]须是:虽是。
[48]绥州:地名,今陕西绥德县一带。
[49]苦楚蒸煮疗治:即痛加折磨。疗治,即料治。
[50]衔枚:行军时,士兵口中含一形如筷子的东西,以防喧哗而泄露行踪。
[51]新妇:本指新娘,但亦泛指媳妇。
[52]封:疆界,这里指田庄的地界。
[53]拟:本意为以武器相逼,此指讨伐。
[54]生杖:即绳杖,捆绑犯人的刑具。
[55]三魂:代指精魂。即是说你不要吓得魂飞魄散。
[56]比是:本是。
[57]愆(qiān):罪过。
[58]知有道:“有”当为“何”,“知何道”,还有什么好说的呢。
[59]甘奉:即甘分,表示甘愿的意思。
[60]髡(kūn)发齐眉:剪短头发,搭在眉间,这是当时奴仆的发式。
[61]沿身:全身。
[62]应是:所有。
[63]陵迟:折磨。
[64]莫:通“漠”,弥漫。
[65]乳堂:指母亲。
[66]事:当为“俟”,即等待。
[67]万福:问候语,唐时男女通用,后世为女子专用。
[68]返缚:即反缚。
[69]尾头标记一两行:在来信的末尾写一二行作为批复。
[70]分:即停战而平分天下。
[71](shùn):眼跳。
[72]口承:答应。
[73]太阿:古宝剑名。
[74]一子:一绺。
[75]门家:守门人。
[76]邈:即“描”。
[77]仰酺(pú)大设:下令隆重地设宴。
[78]国太夫人:此本为唐朝制度,一品及国公的母亲封为国太夫人。
[79]受气之心如辛苦:受气,托生为人的意思。古人认为人是天地阴阳之气所生。如,即“茹”,含辛茹苦的意思。
[80]郁郁:形容坟墓之气。
这是一篇历史故事变文,出自敦煌写本。作品以王陵斫楚营、项羽捉陵母、卢绾送战书、项羽辱陵母及陵母伏剑死几个富于戏剧性的场面,形象地表现了特定历史时期的历史风貌,同时,突出刻画了王陵母亲威武不屈、深明大义、成子助汉的不凡品质。
在艺术构思上,《汉将王陵变》把《史记》中不到二百字的记载变为长达八千字的篇幅,这不单是字数的增加,而是以极丰富的想象,将梗概的记载化为血肉丰满、娓娓动听的说唱故事。《史记·陈丞相世家》云:“王陵者,故沛人。始为县豪。高祖微时,兄事陵。陵少文任气,好直言。及高祖起沛,入至咸阳,陵亦聚党数千人,居南阳,不肯从沛公。及汉王之还攻项藉,陵乃以兵属汉。项羽取陵母置军中,陵使至,则东向坐陵母,欲以招陵。陵母既私送使者,泣曰:为老妾语陵,谨事汉王,汉王长者也,无以老妾故持二心,妾以死送使者。遂伏剑而死。项王怒,烹陵母。陵率从汉王定天下”。显然,《史记》的记载虽首尾贯串,脉络清晰,但平铺直叙,情节简单。而变文则设置了扣人心弦的故事情节,增加了有声有色的场面描写:王陵夜袭楚营,“暗地行刀声劈劈,帐前死者乱纵横”;项羽捉陵母,“遂将生杖引将来,搭箭弯弓如大怒”;项羽辱陵母,“扑枷卧于枪下倒”,“诸将相看泪如雨”;陵母楚营自刎,“其时风云皆惨切,百鸟见之而泣血”,最后高祖盛祭陵母,感得“陵母从楚营内,乘一朵黑云,空中惭谢皇帝”。从王陵斫楚营引出项羽报斫营之恨,从项羽辱陵母引出王陵救慈母之志,又从王陵救慈母引出陵母感天地之举,整个作品波澜起伏,层层推移,使矛盾发展到非常尖锐的程度,从而完成一个忠烈悲痛的感人故事。
在形象塑造上,作品在故事的矛盾冲突、情节的展开中刻画人物性格的同时,还能注意突出人物特定性格里生发出来的言行。当陵母听说王陵偷袭楚营成功时就“面微笑”,吟道:“王陵斫营为高皇,直拟项羽行无道。”而当回答霸王的责问时却又“高声便答”,历数霸王之无道、汉王之仁义、儿子之忠孝,侃侃而谈:“但愿汉存朝帝阙,老身甘奉入黄泉。”在受项羽凌辱时她虽“扑枷卧于枪下倒,失声不觉唤娇儿”,却又“回头乃报楚家将:‘大须归家着乡土……’”而当项羽想用她引出王陵时,她口承修书招儿,巧借项羽宝剑,最后一声“为报我王知”,终于杀身助子取义,从而凸显了她那以死报汉、光照千秋的形象。
在艺术形式上,《汉将王陵变》的特点是散韵组合,说唱兼行。说是表白说讲,即艺人以第三人称的口吻铺陈情节、敷演故事。唱是行腔咏唱,用来叙述故事、抒发感情。前者是散文,后者是韵文,两者之间有“谨为陈说”“若为陈说”等过阶提示语,使得散说与唱词一气连贯而又情景相生,达到一种如歌如泣的戏曲化效果。
(陈惠琴)