《咏怀（其十五）阮籍》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

这首诗以今昔志趣的不同，表明作者思想由儒而玄，由积极到消极的转变。这种转变是被动的，因此，诗篇中流露出一种困惑的、痛苦的感情。

诗篇一开始是追忆少年时代曾经尊崇儒学。孔夫子说过“吾十有五而志于学”，作者也自称十四五岁即以儒家经典的《诗》《书》为崇尚的对象，他完全按纯粹儒家的要求来塑造自己。第三、四两句，进一步阐述自己的这种志趣。古人每好以外表的贫困来反衬内心的充实，作者意在强调自甘贫贱，以德才璀璨为满足，他企慕箪食瓢饮、好学深思的颜回和笃行孝友、不苟出仕的闵子骞。这两位都是孔子的得意弟子，作者效法他们，说明他少年时信仰儒学，以加强自我修养、培养高尚道德为要务。

阮籍生活在一个政治动荡的时代，司马氏与曹魏争夺政权的斗争异常激烈。文士处于其间，生死无常，得失急骤，很容易产生虚无思想。作者也不例外，由儒而玄，转向了老庄哲学。“开轩临四野，登高望所思”这两句承接得很突兀，仿佛思想上来了一个跳跃。这里的“所思”，旧注以为指颜渊、闵子骞。但我们根据《咏怀》诗中同类的句子，所思所怀都指同时代的亲友，从而可以断定此诗“所思”应指其亲友而非颜、闵。“丘墓蔽山冈，万代同一时”，所思不可得见，可见者只有高高低低的山冈上布满的坟墓。这暗示着许多亲友都已不在人世。魏晋时代“名士少有全者”，与阮籍相知的嵇康便遭了司马氏的毒手。也许阮籍之所思就包括至友嵇康等在内。人世无常，作者不禁发出了万代同一时的感叹：漫山遍野的丘墓中，各时代的人都有，如今都一样成为枯骨而同时并在。魏晋玄学继承老庄思想，并不认为灵魂不灭，但他们缺乏积极的生活态度，不是去追求如何最大限度地发挥生命的价值，也不考虑为延缓衰老而斗争，却总是悲叹人生无常终归寂灭。动乱的时代，又最容易产生虚无思想，所以作者便发出了“千秋万岁后，荣名安所之”的疑问，随着生命的消失，荣名也就毫无意义，所以是不用关心，不必追求的。从“开轩临四野”至此的六句，以形象的语言描写了作者思想的变化。我们看到的是一个原先以道德文章自许的文士的精神的悸动，说起来好像把一切都看空了、看透了，其实精神上是很苦闷的。这使我们想起鲁迅的精辟的分析。鲁迅曾指出嵇康、阮籍攻击礼教的动机，倒是因为太相信礼教。他们看到“礼法之士”借礼教以谋私，借礼教而杀人，出于激愤，于是连礼教也一概骂倒，其实心底里并不是这样的。我们知道嵇、阮因其所处的时代，故而其虚无、狂放，实在是“有疾而为颦者”（戴逵说）是不能只看表面现象的。

最后两句，与“昔年十四五”相对照，作者思想上起了很大变化。“乃悟羡门子，噭噭今自蚩。”羡门子是传说中的仙人，秦始皇曾使燕人卢生去寻求而不得。阮籍并不相信神仙，这里只是说：因而懂得了羡门子之流追求超脱人世的原因。清何焯说：“……因悟安期、羡门亦遭暴秦之代，诡托神仙尔。”所说虽太落实，大意近之。“噭噭”是悲哭之声。《庄子·至乐》：“人且偃然寝于巨室（指葬于墓中）而我噭噭然随而哭之。”《至乐》篇是以生存为痛苦，死去为最大快乐的，所以认为送葬者“随而哭之”是非常蠢的事，这首诗就采用此意。意谓以前曾因亲友凋零、世路险巇而痛哭流涕，今日一旦彻悟反而觉得十分可笑了。苦闷无处发泄，于是反而为旷达、为狂放。“噭噭今自蚩”正表现了这种矛盾的心情。

南宋张戒《岁寒堂诗话》称“阮嗣宗诗专以意胜”。咏怀诗没有雕章琢句，刻意为文，但其用意深微，深刻地反映了诗人所处的时代，倾吐了他苦闷的心声。知人论世，亦使我们为之感动。