《得敌先秦古歌》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

本篇也选自《周易》，是中孚卦六三爻的爻辞，写一次胜仗后的情况。题目为笔者所加。

战争在原始社会晚期是极平常的现象。古希腊“英雄”时代，中国的“三皇五帝”时代，部落间的战争都很频繁。生产力的发展带来战争，战争使人类走向更文明的社会。这首小诗摄入的不是“怒触不周之山”或“刑天舞干戚”等正面争斗的场景，而是战后获胜一方士兵们反应不一的各种情态。

“得敌”，抓获了许多俘虏，说明是打了胜仗。这是展现以下场景的一个大背景。从叙事来说，这是采用横截的手法，迅速切入正题，行文简洁干净。为了赢得这场胜利，战士们付出了多少辛苦、多少代价啊！这一切，都在胜利后各自的表现中自然地反映出来了。“或鼓——或罢——或泣——或歌”，可谓千姿百态，应有尽有。四个“或”字都是“有的（人）”的意思。“鼓”“罢”“泣”“歌”都是动词。“鼓”，打鼓；“罢”（pí），通“疲”，疲乏；“泣”，小声哭；“歌”，唱歌。有的余勇可贾，精神亢奋，擂响了鼙鼓；有的太疲乏了，躺在一边安静地休息；有的受了伤或失去了亲人，正在嘤嘤啜泣；有的高兴地即兴唱起了欢乐的歌。这是一组群像，精神体态各不相同，富于立体感。虽没有工笔细描，却不妨凭个人的想象补上轮廓分明的线条。这是一曲交响乐：有“罢”者的安静无声，有由安静无声衬出的啜泣声，有高八度的嘹亮歌声，还有震耳欲聋的鼓声。以如此经济的笔墨展现出如此巨大的场面与如此丰富的内容，令人叹为观止。

从表现手法来说，“或鼓”等四个短句，都是主谓结构，每一个短句展现一个场面，表现出一个完整的意思。四句都以“或”字引出，成为一组整齐的排比句，一气直下，严谨而又顺畅。四个谓语动词的视觉形象、听觉形象以及感情色彩各不相同，令人想起汉大赋铺陈扬厉的气势。