《【双调·清江引】八不用（八首其六）冯惟敏》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

这首小令以“三簷伞”为评论对象，通过对“三簷伞”的放弃，表达了冯惟敏对官场的厌恶、对家居生活的热爱。

“三簷伞”，旧时仪仗行列中所用的伞。“三簷伞儿不用遮，仰看天心月”是借出行不用三簷伞遮护，可以随心望月，来表达为官生活的拘束和不自在，抒写田园生活的随心所欲、自由自在，以及与大自然的贴近。“三簷伞”代表着官员的生涯。“雪中戴斗篷，雨里擎荷叶”表现的是家居生活，是乡间生活的写照。“斗篷”与“荷叶”，色彩疏淡，简朴自然，全无人为痕迹。在随性简单中，写出乡居生活的散淡逍遥。冯惟敏说：雪中戴着斗篷，雨中手擎荷叶的身影，正可以写入王维的画作。王维的画作向来极负盛名，其所画山水景物意境深远。冯惟敏用“王维画儿”来概括、形容乡居生活，强调了乡村生活所具有的水墨画般的诗意色彩，表达着发自内心的赞美。

小令抒情形象生动，冯惟敏以物代表不同的生活。代表居官生活的“三簷伞”，作为仪仗用品，更多具有的是象征的意义，形式大于实用，甚至妨碍了正常的生活，有点累赘。而代表居家生活的“斗篷”“荷叶”，则既具有遮挡雨雪的实际功用，又如此亲切、方便。小令用“三簷伞”的华贵和雪中斗篷、雨里荷叶的朴素相对照，于对比中揭示两种截然不同的生活。同时，小令用淡淡的文字勾勒乡村生活的轮廓，也令人称道。皎洁的月光、雪中斗篷、雨里荷叶，是小令给出的三个经典画面，于疏朗中，让乡村生活的宁静、美好流溢而出。另外，小令的语言虽然通俗家常，但“雪中戴斗篷，雨里擎荷叶”的潇洒形象，“斗篷”“荷叶”的天然朴拙，为整首小令增添了清雅的意趣，使整支小令俗中见雅。