《【中吕·满庭芳】骊山吴锡麒》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

此曲为吊古伤怀之作，取历史上著名的李、杨爱情悲剧为题材，叙写他们的人生遗憾，曲风苍凉哀婉，流露出作者对繁华如梦、乐极哀来的思考和怅惘之情。

这支小令，题名“骊山”。骊山，在长安东六十里，今陕西西安东北部临潼区，山上有温泉，唐建温泉宫，唐玄宗改名华清宫。据唐陈鸿《长恨歌传》载，华清宫为李杨爱情的发生地及定情密誓之地，是二人甜蜜爱情的见证。作者选择这一典型场景以抒发吊古伤怀的幽思，可谓极具慧眼。这首曲子写得精巧雅丽，前三句语白意浅，作者似即景写事，又似因事设景。它就像一幅写意画：秋夜清爽，流云忽散，露出数点星光，而华清宫中的疏花也被星光映现出来，显得妩媚可爱。此三句写得扑朔迷离，给读者留下广阔的联想余地。这是今日作者所见的美景呢，还是当年李杨爱情狂欢的场地呢？作者没有明言，含蓄蕴藉。接下来四、五两句，由花写人，转写李杨爱情的繁华欢乐，并暗用唐白居易《长恨歌》“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”诗意，自然贴切，韵味深远。随后六、七两句笔锋突转，“羯鼓渔洋”与“琵琶天宝”宛如电影蒙太奇的镜头，高度浓缩了安史之乱至马嵬之变的众多历史事件。同时，二者对照，表现安禄山叛乱对李杨爱情的毁灭性打击。此处亦化用唐白居易《长恨歌》“渔阳鼙鼓动地来，惊破《霓裳羽衣曲》”诗意。而“骇”“感”二字则写出了唐明皇的心理状态：安禄山叛乱初，他是惊骇莫名；而马嵬之变后，他是难言的伤感。此外，“骇”“感”二字本身也是作者主观情感的投射，表现了作者的惋惜和同情。结尾三句，叙事抒情，并化用唐白居易《长恨歌》“行宫见月伤心色，夜月闻铃肠断声”诗意，写唐明皇出于对杨贵妃的思念，延请方士招魂，语言风格抑郁深沉，极富意蕴。总的来说，这支曲子结构谨严，节奏明快，层次分明，按照“起转承合”的方式展开。悲欢离合，诸种情绪，亦在前后对比的描绘中得以体现。

以李杨爱情为题材的作品，代不乏佳构，著名者有唐白居易《长恨歌》，元白朴《梧桐雨》，清洪昇《长生殿》。其创作主旨也基本相似，即歌咏李隆基与杨贵妃的悲欢离合，在冷热对比中蕴含无穷遗恨。但这首小令与上述三部长篇相比，显然是高度浓缩之作，可谓字字千钧。值得注意的是，作者的悲恨情怀是在意象的展现中流露出来的，读者须在由意象到意境的结构整合中领略思古之幽情，这显然是词人之曲而非曲家之曲了。此外，本曲韵律和谐，词句雅洁，四平八稳，句格上虽略有曲味，但神色意趣，终隔一层。故吴氏之曲，虽步趋元明，但貌合神离，难免有末流光景。