《代东门行鲍照》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

这首诗写诗人远游思家之情，诗中之“行子”实是诗人自指。诗的前半追忆临行时与家人惜别的情景；后半写客中思亲盼归的无比愁思。诗中描写离别之愁，羁旅之苦，回环往复，哀婉动人。

首四句先从追忆临别情景写起，“伤禽”二句，以鸟作比，写自己久倦行旅，厌闻离歌之声，犹如受伤的飞鸟厌恶弓弦之声一样。从中可以看出，诗人是不只一次离家远行，因而此次离别，更加感到难以忍受。鲍照诗俊文丽，才高一代，而不幸生逢“上品无寒门，下品无士族”的门阀大族垄断政权的时代，要想在政治上有所作为是极端困难的，只好长期离乡辞家，四处游宦，以寻求仕进的机会。这种长期的游宦与频繁的离别，在感情上无疑会给诗人带来极大的痛苦，因而使他的诗歌也都带上慷慨悲凉的曲调。“离声”二句，不从正面描写诗人的悲痛，而以送别的亲人和御车者的悲痛，衬托出诗人难以忍受的离别之情。临别的离歌之声，使送别者和御车者都感动得涕零泪下，被送者诗人心中的痛楚之深也就可想而知了。

“涕零”四句始从正面描写诗人与亲人诀别的痛楚，但不是从外部描写诗人如何涕零，而是从内部刻画诗人由离别引起无比痛苦的心理变化。亲人和御者的涕零使诗人肝肠寸断，所以忍不住临走之时又回过头来与亲人再次诀别。从这个回头诀别的动作中可以看出诗人心中的痛苦之深，但他还是强忍泪水，将痛苦压在心中，以免因无法克制而影响此次的行程。“一息”二句写诗人对这次离别的内心感受，平日间的暂时分离，尚不能互知寒暖，何况此次要远走他乡？客中苦况，更是亲人难以逆料的了。亲人的担心，自己的思念，无限感情全都包含在此二语之中。挑明异乡远别之恨，既深且巨。

“遥遥”六句，描写诗人远行所历道路之苦。首二句用一对句，又连用“遥遥”“杳杳”两个叠音词，描绘出诗人行程中路途遥远、车马迟缓、终日艰难跋涉的情景。“居人”二句，则通过与亲人的对比，看出诗人在道路上的辛苦。当亲人在家掩闺而卧之时，旅途中的“行子”才得以夜半进食，税驾歇息。这是游宦生活的实写，同时也透露出诗人在行旅之中无时无刻不在思念家中的亲人。这种强烈的思念，给颠沛在道路上的诗人又增添了一层痛苦，使诗人每当看到秋风飒飒，草木摇落，时属岁晚之时，就禁不住惹起归乡之念。但事业未竟，欲归不能，只能徒增悲叹而已。通过道路的外部描写和内部的心理刻画，写足了“行子”在行旅中所经受的痛苦。

结尾六句以食梅衣葛起兴，而兴中寓比，写出诗人行旅之中忧愁百端，难以消解。梅味常酸，葛不能御寒，这是由其本质所决定的，虽施以外力也不能改变，正如诗人久罹羁旅，心中的痛苦也绝非其他办法可以消除。尽管筵会上丝竹管弦，乐声四起，满座嘉宾都喜笑颜开，而诗人却丝毫感受不到快乐。“长歌欲自慰，弥起长恨端。”诗人何尝不想消除忧愁，与他人一起快乐呢？但本欲长歌自慰，反而更惹出无比的愁绪来。通过食梅衣葛的比喻和与他人之乐的对比，描绘出诗人当时乐难解忧的内心痛苦之状。

这首诗前半篇追忆临别之苦，后半篇写今日客中之苦，布置缜密无缝，构思颇费匠心。前用两“恶”字描写乍别，后用两“苦”字描写久别，中间连呼“行子”，将“行子”之苦从多方面多层次地写足、写透。结尾又以长歌弥起长恨截然煞住，尤显得余情不尽，神韵悠远。