《南【商调·莺啼序】沈璟》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

此曲乃作者在旅途中所写。在作者旅思难禁之时，正值岁末，寒景肃杀，又怎能不让人徒增惋惜呢？开篇一个“旅”字交待了作者处境，并用岁暮的时节和凝重的阴云烘托心境。“伴黄昏拥尽孤衾”，人在旅途，黄昏时节尤易思亲怀乡，一个“孤”字将作者的心情刻画无遗。在作者难以排遣心中愁苦之时，只能在黄昏的寒意中形单影只地睡下。但是这样的心情，这样的处境，又如何能让人安睡呢？“侧耳寒漏沉沉，捱得他残更罢数”，孤枕之上，只能侧耳听着屋中漏壶的滴水声，任凭寒夜沉沉。一个“捱”字，更道出了作者内心的无限愁苦和煎熬，辗转反侧却不得安宁，我们仿佛看到了他在漫长的寒夜中无法安睡、思绪万千却无人倾诉的凄凉悲苦景象。他只能叹息着，好不容易等到五更天，虽然只是一夜的时间，但作者仿佛已经苦熬了一年之长。唐吕温《早觉有感》：“严冬寒漏长，此夜如何其”颇有这种况味。当作者经过一夜苦熬，起身却发现漫漫长夜中飘落了一天的的雪花，窗外一片冰冷。透过天地间飞舞的银白，他不禁心中惊起疑问：“雪花与客愁谁深”！也许雪花之所以为白色，是因为它的愁苦所致，从而“白了头”，才从天上飘落人间。而作者此番比拟，似乎让我们一下联想到他几乎“一夜白头”的悲凉。作者清新别致却又暗藏苍凉的比拟意蕴无限，深刻且动人心魄，文字中分明一个内心惊诧、心绪不宁的形象如立读者面前，他正在慨叹这雪花也不如他愁苦之深。一股游子漂泊的悲凉孤单之感油然而生，紧紧牵动了读者的心绪，让读者有亲身感受作者笔下旅思之苦的可能。从表达效果上来说，“惊问审，雪花与客愁谁深”言约义丰，令人回味无尽。