《道情（十首其一）郑燮》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

〔2〕荻港：地名，在今安徽繁昌境内，是长江沿岸河港之一。

《道情十首》是郑燮的一组组曲，初作于清世宗雍正七年（1792），时年作者37岁，尚是一介寒士。至进入仕途任县令期间，他又对组曲“几经更定”，然后随同诗词一齐手写付梓。此时距他告官还乡仅有十多年时间，实际上，作品已倾入了他政治生活上的感慨。从作品前的一段小序看，这10首曲子，看似“聊以自遣自歌”，但也可以说都是用来劝世的，是一组表达自己志趣的“劝世歌”，问世以来，一直传唱不衰。作者奉劝那些“痴聋”之人远离是非名利之场，而隐遁到荒僻山野之中。只有这样，才会“销除烦恼”，快活一世。整个词曲通过老渔翁、老书生、老樵夫等人物的生活描写，表现了作者感叹人生短促、淡泊名利、与世无争的处世心态及禅道思想，也流露出他“脱掉乌纱不为官”的出世之想。

该篇写老渔翁，作者以明快洗练之语言，来表现老渔翁远离尘嚣、无忧无虑的清静快乐生活，但也寄寓了作者热爱山水自然的情怀和厌倦官场以后的归隐之志。

起首四短句，先点出叙写对象老渔翁，交代他仅仅拥有“一钓竿”之家业，了无牵挂。次写老渔翁所处的自然环境，这里依山傍水，没有车马之喧闹和人世中的是是非非。“扁舟”一句，写老渔翁一叶扁舟，自由出没，赤条条来去无牵挂的生活。此两句成为整篇作品要表现的关节之一，着重突出了老渔翁的闲散自适，和久居官场、饱受羁绊的生活相比，则迥然不同！接下来，“沙鸥点点”三句，分写两个内容，前一句写江面美景，后两句写日子快活。江面轻波摇荡，一望无际，一群飞翔的沙鸥已消失得看不清楚。这里，完全是一幅江天水色之自然画面。老渔翁所处地方的优美，尽管只有一句，却浓缩了江面的开阔、平静和优美景物。这是描写中的又一关节，着重突出湖光山色的优美和宁静。对老渔翁来讲，此地足以自足自适，终其一生，令人欣羡不已。后两句写荻港秋天的寒意和渔翁唱晚的生活情景。无论白天还是夜晚，无论秋天还是冬天，这种生活虽不乏人生之苍凉，但老渔翁却一如既往，以一曲高歌送走每一天，心情无比快乐。最后的“一霎时”两句，就是对老渔翁每一天生活的分写。“金影”，指夕阳的返照。“波摇金影”，写夕阳的余晖在碧波中摇荡句意为分明刚才还能看见金波荡漾，可蓦然之间便月上东山，快乐的一天就这样在不知不觉中过去。作品表面写渔翁出尘适意的快乐生活，但也含着人生短促，有奉劝世人淡化名利之意。该小令将叙事描写结合，叙事简练，描写生动，笔法明快，情景动人，因而广为流传。