《花生日诗魏塘道中作舒位》的原文、翻译、鉴赏及作者简介-文学鉴赏辞典

古时相传，农历二月十二为百花生日，又称“花朝”。这年，诗人乘船来到魏塘(在今浙江省嘉兴市)即兴写了这首花生日诗。诗人以精练、朴实的语言，含蓄有味地抒写了对江南春色的感受和他爱花、赞花的美好感情。

首句“啼莺如梦送归艎”，仅仅七字，就写出了江南二月鸟语花香的迷人春色。“啼莺如梦”，引发读者以丰富的想象：莺啼声声，柳暗花明，诗人乘舟东下，为大好春光所陶醉，渐渐进入了梦乡。诗人动中取静，无限惬意，这是多么美妙的意境！句中的“送”字，赋予啼莺以人的感情和动作，这种“拟人”手法，使诗意盎然，情趣横生。次句“日子平分夜未央”，是说时序正是春分前后，昼夜各半，而夜未到正中。这句进一步明确交代了具体时间。第三、四句“愿取鸳鸯湖里水，酿成春酒寄花尝”，是抒情。“鸳鸯湖”，一名南湖，在嘉兴市城外，有名胜曰烟雨楼。句中的“愿取”“酿成”和“寄”等语，突出了作者强烈的主体意识，使诗人爱花、敬花的思想感情表达得相当生动、形象，且与诗题“花生日”成呼应之势，也使这首诗的抒情色彩更浓。这首小诗的艺术特色主要有三点。

首先，诗人善于选取美好的事物来表达美好的感情，如啼莺、归艎、春酒、鸳鸯湖水等，它们本身(包括名称)是美好的，同时又可引起人们对其他美好事物的联想，使人们感受到春天的气息，感受到对花的热爱之情。

其次，作者在诗中一再运用拟人的手法来抒情达意。如莺燕啼鸣，好像是在为人送行；湖水酿酒，百花竟可尝饮，皆是把物(莺、花)人格化了。拟人，这在古典诗歌中是常见的，但在一首短短的绝句中两次用此法，却比较少见。由此可知诗人的奇思妙想。

又次，文笔清新、自然，情景交融，意境优美。诗人无论是写景、抒情，皆娓娓道来，既含蓄有味，又明朗易晓，没有矫揉造作，也不雕章琢句，把人与物、情与景、动与静、听觉形象与视觉形象，有机地统一于一体，从而显示了作者的艺术功力。